Uuden seinän avajaisia pukkaa!
(Grand opening of new climbing wall, in English below.)

Tervetuloa TTY:n tuliterän kiipeilyseinän avajaisiin Tamppi Areenalle keskiviikkona 8.2.2017!

Uutta seinää voidaan käyttää boulderointiin, yläköysikiipeilyyn ja liidaamiseen – mitä nämä ovat ja kuinka pääset alkuun? Tule seuraamaan lajiesittelyä ja kokeilemaan kiipeilyä Tampereen teekkareiden kiipeilykerho Tekiilan opastuksella! Kiivettävää on niin aloittelijoille kuin vanhoille apinoillekin.

Ohjelma
12.00–12.30 Avajaisseremonia & kiipeilynäytökset
12.30–16.30 Kiipeilypäivystys – rohkeasti kokeilemaan!
16.30–18.00 Varmistuskortillisten vapaassa käytössä
18.00–19.30 Kiipeilypäivystys – rohkeasti kokeilemaan!
19.30–21.00 Varmistuskortillisten vapaassa käytössä

—

Welcome to the opening of TUT’s brand new climbing wall in Tamppi Areena on Wednesday February 8th 2017!

The new wall can be used for bouldering, top rope climbing and leading – what are these and how can I get started? Come and see climbing demos to find out!

Want to try out climbing yourself? TUT’s climbing club Tekiila will be there to guide you. The wall has climbing routes for beginners and old hands alike.

Programme
12.00–12.30 Opening ceremony & climbing demos
12.30–16.30 Climbing service – Try out climbing yourself!
16.30–18.00 Free use for those who have valid safety card
18.00–19.30 Climbing service – Try out climbing yourself!
19.30–21.00 Free use for those who have valid safety card